Printemps de l’agglo, 2ème acte : quand la nature entre en ville