Retour à la liste

An Immigrant's Story

Allée de la Bouvêche
91400 Orsay

Latitude : 48.698345 / Longitude : 2.189676

01 60 92 80 36
An immigrant's story est un spectacle de danse chorégraphié et interprété par Wanjiru Kamuyu programmé dans le cadre de la 9ème édition du festival Et si on dansait ? organisé par la ville d'Orsay.

Description

Où se sentir vraiment chez soi ? De quoi sommes-nous faits ? Quel regard définit l’étranger ? Croisant son propre parcours de migrations à des récits d’exilés, la chorégraphe engage dans une danse contemporaine physique toute la puissance poétique du mouvement pour dire l’universel. L’artiste choisit de créer une version en langue des signes et en audio-description pour repousser un peu plus les frontières établies.

La presse en parle : « Comment ne pas être conquis par tant d’intelligence prospective projetée avec autant de conviction et de sincérité ? » — La Revue du Spectacle Yves Kafka


Chorégraphie : Wanjiru Kamuyu
Interprétation : Wanjiru Kamuyu, Nelly Célérine (danse et LSF)
Dramaturgie et direction de production : Dirk Korell
Autrice : Laetitia Ajanohun
Musique originale : LACRYMOBOY
Avec les voix de : Laetitia Ajanohun, Jean-François Auguste, Wanjiru Kamuyu, Dirk Korell, Pascal Beugre Tellier, Smaïl Kanouté, Crystal Petit, Sibille Planques
et les témoignages de : Tout-Monde
Coach en LSF : Carlos Carreras
Regard extérieur et coaching : David Gaulein-Stef
Costumes : Birgit Neppl
Création lumière : Cyril Mulon
Scénographie : Wanjiru Kamuyu et Dirk Korell
Stagiaire : Yvan-Loïc Kamdem Djoko

Remerciements chaleureux à Robyn Orlin et à Jean Gaudin

Production déléguée : camin aktion

Coproduction :
Espace 1789 de Saint-Ouen, scène conventionnée de Saint-Ouen
POLE-SUD, CDCN Strasbourg
La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux ‎• La Rochelle
L'échangeur – CDCN Hauts-de-France
Musée National de l'Histoire de l’Immigration
Théâtre de la Ville – Paris
L’Onde Théâtre Centre d’Art, Scène Conventionnée d’Intérêt National – Art et Création pour la Danse
micadanses, Paris

Soutiens :
Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France
Région Ile-de-France
SPEDIDAM
Ce spectacle bénéficie d’une aide à l’adaptation de l’Onda, Office national de diffusion artistique

Accueil en résidence :
Direction des Affaires Culturelles de la Ville d'Aubervilliers – Espace Renaudie
SUBS, Lyon, Saison 2019-20
Montpellier Danse dans le cadre de l’accueil en résidence à l’Agora, cité internationale de la danse, avec le soutien de la
Fondation BNP Paribas.

Accueil-studio :
L'échangeur – CDCN Hauts-de-France
La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux ‎• La Rochelle
La Place de la Danse - CDCN Toulouse/Occitanie
POLE-SUD, CDCN Strasbourg

Prêt de studio :
Atelier de Paris / Centre de développement chorégraphique national
Les Laboratoires d’Aubervilliers
CN D Centre national de la danse, Pantin
micadanses, Paris (dans le cadre d'un accompagnement spécifique)

Informations pratiques

Ouvertures

Jeudi 28 mars 2024 de 20h à 21h.

Tarifs

Plein tarif : à partir de 14 €, Tarif réduit : à partir de 7 € (Moins de 18 ans, étudiants et apprentis, demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minima sociaux, bénéficiaires de l’allocation aux personnes handicapées, intermittents du spectacle, détenteurs de la carte famille nombreuse.).

Langues

Français

Situation